2007年10月18日 - 菜花亭日乗
FC2ブログ

菜花亭日乗

菜花亭笑山の暇つぶし的日常のつれづれ。 散歩する道筋は、日本酒、俳句、本、音楽、沖縄、泡盛、カメラに...etc

Top Page › Archive - 2007年10月
2007-10-18 (Thu)

2007/10/18 日記 紫式部と小紫

2007/10/18 日記 紫式部と小紫

10月18日(木) 乙酉(いつゆう、きのととり) 旧九月八日 佛滅 十方暮, 一粒万倍日『10月18日生の性格: 繊細で傷つきそうな外見。 でも驚くほどタフで、ものに動じない性格です。 きゃしゃな人が多いのですが、体力気力は十分。 女性は男性顔まけの仕事をします。 』『10月18日の誕生花「ムラサキシキブ」「紫式部」  上の写真が本来の「ムラサキシキブ」ですが、下の「コムラサキ(小紫)」は、庭木...

… 続きを読む


10月18日(木) 乙酉(いつゆう、きのととり) 旧九月八日 佛滅 十方暮, 一粒万倍日




『10月18日生の性格:
 繊細で傷つきそうな外見。
 でも驚くほどタフで、ものに動じない性格です。
 きゃしゃな人が多いのですが、体力気力は十分。
 女性は男性顔まけの仕事をします。 』




『10月18日の誕生花「ムラサキシキブ」「紫式部」



 




 
上の写真が本来の「ムラサキシキブ」ですが、
下の「コムラサキ(小紫)」は、庭木や切り花で人気で、一般的に「ムラサキシキブ」とされているようです。



クマツヅラ科。落葉低木。
日本原産で、10数種が全国に自生しています。高さは3メートルほど。
花期は初夏、薄紫色の小さな花をつけます。秋は実の時期です。
市街地では、「コムラサキ」をよく見かけますね。こちらは、「小紫式部・小式部」という別名もあります。
高さ1~1.5メートル。
枝垂れる枝に、色・つき方共に、ブドウを思わせる実をつけます。
二種を比較すると・・・、
紫式部は、「背が高く、実が大きめで、ややバラバラ」
小紫は、「背が小さく、小さめの実を枝に沿って固めてつける」
という感じでしょうか。
白い実をつける「白式部」という種類もあります。
いずれの種も、日本的な情緒が漂います。
(366日・誕生花の辞典
http://www.366flower.net
 より転載)



玄関アプローチに咲いているものが紫式部と思っていたが、正確には小紫式部である事がわかった。
 日本原産の花は矢張り日本的情趣を感じる。今が盛りと実を付けている。



仕事が忙しく、精神的に慌ただしい。



 

2007-10-18 (Thu)

2007/10/18 一文字の違い

2007/10/18 一文字の違い

俳句の本に「てにをは」の重要性・推敲についてよく書かれている。教室の先輩方も、「に」より「の」が良いと言ったりする。長文の小説では、何万語も使用されるが、俳句は僅か十七文字である。一文字の重みは小説とは比べ物にならない。 しかし、文字を変えるとどう違うのか、先輩の話を聞いていても良く解らないことがある。つまり、読み手としての感受性が備わっていないと、一文字の違いが感得できないのである。 一文字を推...

… 続きを読む


俳句の本に「てにをは」の重要性・推敲についてよく書かれている。教室の先輩方も、「に」より「の」が良いと言ったりする。



長文の小説では、何万語も使用されるが、俳句は僅か十七文字である。一文字の重みは小説とは比べ物にならない。
 しかし、文字を変えるとどう違うのか、先輩の話を聞いていても良く解らないことがある。つまり、読み手としての感受性が備わっていないと、一文字の違いが感得できないのである。
 一文字を推敲するには、それだけの蓄積・修練を要する。



今日、句を考えていて一文字をどうするか悩んだ。



①週末の街に灯点秋時雨
  灯(ひ)、点(とも)



②週末の街に灯点秋時雨



③週末の街に灯点秋時雨



④週末の街に灯点秋時雨



秋の日はつるべ落としである。日の暮れは早いが、時雨れる日は、特に暮れが早く、早々と灯がともされ、時雨が通り過ぎていく、そんな秋の季節を詠むつもりなのである。



①は散文的、説明的で情感・ふくらみに乏しい。



②は、焦点は秋時雨にある。イメージが狭い。



③灯のともった街と秋時雨が等置され、情景が描写されふくらみもある。①、②より良い。
 「週末の街に灯点る」を秋時雨にかかる形容詞と読めば、②と同じになる。



④焦点は文字に表されていない、秋の季節にある。秋という季節が、早々と灯をともし、時雨を降らせているのである。



詠みたい世界には④が一番近い様に思われるので、④を採ることにした。
 人によっては、③の方がよいと言うかも知れない。さて、どうだろう?