菜花亭日乗

地球の反対側ブラジルのリオデジャネイロのカーニヴァルが今年も開催され、終わったばかりだ。

2015年2月14日～17日（土曜日～火曜日）の4日間

気軽に行けるお祭りではないが、行ってみたい気もする。

今年の様子はyoutubeで紹介されている。
その内の一つ。

「RIO CARNIVAL 2015, “SALGUEIRO” SAMBA SCHOOL CHAMPIONSHIP FIRST DAY PERFORMANCE, PAUL HODGE」

http://youtu.be/y-yU47cYW6U


リオのカーニヴァルと言えばSAMBAだ。
SAMBAがなければお祭りにはならない。
Loco大好きなブラジリアンにとってSAMBAは無くてはならない物。

ブラジル人の女性がZUMBAスタジオに来ている。
今やっている曲にSAMBAのリズムが入るところがある。
そうすると、彼女の腰は生命を得たように動く。彼女が動かしているのではなく、リズムが始まれば腰は独りでに動き始める。

真似をすることはとても出来ないが、闇雲に足を動かしているだけではなく、SAMBAらしいSTEPにしたいと思うのだが．．．


ZUMBAにもSAMBAのLessonがある。

「Basic Samba Dance Lesson」

http://youtu.be/4Xo6qr1olfw

このレベルですら、難しい。


もっと簡単なLessonは、

「Samba - Basic Step」

http://youtu.be/kGHK0k-xzZk

これはリズムだけだから何とかなりそうだ。


次のは、一寸本場の物らしい。

「How to Do Basic Samba Footwork | Samba Lessons」

http://youtu.be/rMsRzvei_AI



実際のカーニバルで踊られているSTEPは個性的な応用が多いだろうから際限のない話だが、次の動画のSTEPができれば、“出来る！”と言って良いだろう。

「Brazilian Samba Dancing Performance in San Diego」

http://youtu.be/KSScp7AONwI

【データ】

リオのカーニバル Wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%90%E3%83%AB


リオへの旅とカーニバルの説明
UNIVERTUR TRAVEL SERVICE
http://www.univer.net/carnival/

Youtubeのお勧め動画の中に、一寸気になる動画があった。

ZUMBAスタジオの動画なのだが、珍しく男が上半身裸で踊っている。

「Travesura - Zumba® Fitness - Romy Sibel CHILE」

http://youtu.be/BznFZN573Ig


考えてみれな、BETO先生も時々、ステージや動画で上半身裸でパーフォーマンスしているのだからいけないことではない。

だけどあまり動画では見かけない。
趣味の問題もあるけれど、第一、裸は美しくなければならない。ギリシャ彫刻のように美しい裸体でなければ、人様には見せられない。

このZUMBAスタジオはチリにあるスタジオで、どうやらマッスル系のジムらしい。
チリのスタジオは、筋肉ムキムキがお好きなようだ。

裸でも上手で美しければどうぞどうぞだ。

Romy Sibelの情報は以下。
google+
https://plus.google.com/106803616592059691840/posts

Facebook
https://www.facebook.com/pages/Zumba-Talca-ZIN/135835023260405?sk=timeline&ref=page_internal



この動画の原曲は、Nicky Jamの「Travesuras」。
Official Videoがyoutubeにあった。
6000万回を超えるHit動画である事には驚かされた。

「Travesuras - Nicky Jam | Video Oficial」

http://youtu.be/OxxggwHFj7M


Travesurasはスペイン語で、おふざけ、馬鹿騒ぎ、道化、インチキ、いたずら、下品というような意味らしい。

＜歌詞＞

 'TRAVESURAS'

Hola bebe
Ya que contigo no
Sirve la labia
Y te cree muy sabia
Pero vas a caer
Te lo digo mujer

Eeahh

Yo se acabo de conocerte
Y es muy rápido pa tenerte
Yo lo que quiero es complacerte eeeh

Tu tranquila déjate llevar

Dime si conmigo quiere ser travesuras aah
que se ha vuelto una locura
y tu esta bien dura(X2)

Y no me puedo contener(X4)

Mami que me estas haciendo
Yo no te estoy midiendo
No hay un detalle que ami
Se me escapa tu cuerpo
Y cuando te pones hablar

Mi mente esta
Imaginándome el momento el lugar
Perdononame si te molesto
O si te sueno muy directo
Yo soy asi
Yo siempre digo lo que siento

Pero presiento y
Eso va suceder
Que esta noche tu y yo
Vamo a llenarnos de placer MAA

Lo que me pidas te lo voy a dar,
Y si te pido no digas que no
Vamo olvidarnos